Als Dolmetscherin helfe ich Ihnen und Ihren ausländischen Gesprächspartnern zu verstehen und verstanden zu werden. Dabei bin ich dank langjähriger beruflicher Tätigkeit an der Costa del Sol mit den örtlichen Gegebenheiten bestens vertraut und unterstütze Sie zuverlässig bei Veranstaltungen aller Art. Dabei wende ich vor allem die Technik des Konsekutivdolmetschens an, bei dem die Übertragung längerer Passagen des Originaltextes zeitversetzt meist anhand von Notizen erfolgt. Ich bereite mich gezielt auf meine Dolmetscheinsätze vor und assistiere auch Privatkunden bei sämtlichen Besuchen und Formalitäten in Verbindung mit spanischen Institutionen und Behörden im Raum Marbella bzw. Málaga.
Dolmetscher DEUTSCH / SPANISCH / ENGLISCH für:
• Vertragsverhandlungen (Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen)
• Gerichtsverhandlungen und im Notariat
• Betreuung auf Messen bzw. bei Workshops
• Interviews
• Versammlungen von Eigentümergemeinschaften
außerdem:
Begleitung zu Behördengängen, Arztterminen, usw.
Selbstverständlich können Sie sich jederzeit auf meine Zuverlässigkeit, Professionalität und Verschwiegenheit verlassen!
Dolmetschdienste Marbella, Dolmetschdienste Costa del Sol, Dolmetschen Marbella, Dolmetschen Málaga, Konsekutivdolmetschen, Sprachmittler, Übersetzen, deutsch, englisch, spanisch, Dolmetschdienste Costa del Sol, Besuch von Messen, Dolmetscher bei Veranstaltungen, Dolmetscherin, Arbeitsagentur, Versammlungen, Formalitäten, Institutionen, Behörden, Behördengänge, Marbella, Málaga, Verhandlungsdolmetscher, Tätigkeit bei Vorträgen, im Notariat, Gerichtsverhandlungen, Dolmetschen im Krankenhaus, Dolmetschen bei Ärzten, bei Workshops, Abendveranstaltungen, Produkteinführungen, Produktvorstellungen, Marketingaktivitäten, Verkaufsveranstaltungen, Dolmetschen im Rathaus, Dolmetschen bei Ärzten